top of page

"Singularity" - Traduzione italiana

  • Immagine del redattore: V Italia
    V Italia
  • 18 mag 2018
  • Tempo di lettura: 1 min


Il suono di qualcosa rompersi Improvvisamente mi sveglio Un suono non familiare Provo a coprirmi le orecchie, ma non riesco ad andare a dormire

La gola fa ripetutamente male Anche se provo a coprirla Non ho una voce Ancora oggi, sento quel suono


Ancora una volta quel suono si fa sentire In questo lago ghiacciato, una crepa si sta formando di nuovo Come saprai, mi sono buttato via, in quel lago Come saprai, ho seppellito la mia voce per il tuo bene

Sul lago d'inverno in cui mi sono buttato Si è gelato uno spesso strato di ghiaccio Persino nel sogno in cui mi ero immerso brevemente Il tortuoso dolore fantasma è lo stesso di sempre

Ho perso me stesso? O ho guadagnato te? Improvvisamente corro verso il lago Oh, c'è dentro riflesso il mio volto

Ti supplico, non dire nulla Nonostante io allunghi la mia mano per bloccare la bocca Alla fine, un giorno la primavera tornerà Il ghiaccio si scioglierà e andrà via

Dimmi, se la mia voce è finta Se non avrei dovuto buttar via me stesso Dimmi, se il dolore stesso è finto Cosa avrei dovuto fare in quel momento



Traduzione a cura di V Italia.

Comentários


CONTATTI

  • Twitter
  • Instagram
  • Spotify
  • Tik Tok
_vitalia_twt logo.png

© V Italia 

since July 2020

bottom of page